Le voyage dans le passé, Stefan Zweig

Je viens de finir Le voyage dans le passé (1929), le roman (la nouvelle ?) inédit de Stefan Zweig, sortitil y a quelques mois.


Un homme et une femme se déclarent leur sentiment peu de temps avec le départ de l'homme pour un autre continent, pour des raisons professionnelles. La première guerre mondiale se déclarant peu après, ils ne se reverront que neuf ans plus tard. Le temps aura-t-il eu raison de leur amour ?

Cette nouvelle m'a plu... mais sans plus. Une question toutefois... à quoi bon avoir intégré la version allemande ??


(marie)

Comments

[Karine :)]

Je vote comme Praline: pour le rendre plus épais et pour faire gober le prix?? Mais bon, j'ai pour ma part adoré! Mais je suis vendue à Zweig, je pense!

[Marie]

Cela dit, c'est mesquin si c'est juste pour augmenter le prix, d'autant plus que je l'aurais sans doute acheté, pour le même prix, sans la version allemande !
Ah là là...

[praline]

ça fait plus épais ? plus sérieux ? En vrai, aucune idée ! Peut être pour les fans ;)

[Marie]

Un peu de tout ça sans doute !