les.lectures.de.bill.et.marie

Inscrit dans mon carnet de livres à lire, à acheter ou à emprunter à la médiathèque, depuis sa sortie au printemps 2008, j'ai lu enfin ce livre le week end dernier, après lui avoir sauté dessus à la FNAC dès que je l'aperçus en format de poche ...

J'aurais pu dû attendre encore, voire ne jamais succomber, et ne pas perdre les quelques trop longues heures  passées à me demander quand le style s'améliorerait (à côté, Elle et Cosmo sont de la haute littérature), quand l'histoire démarrerait ... ou quand j'abandonnerais ce livre    

Pour le prix du livre, on peut avoir deux magazines, où se trouveront a minima des recettes de cuisine inratables ! ...

Dans ce recueil de feuilles imprimées, je ne sais pas trop ce qu'il y a de bon ... à part le titre ! 

En bref, j'ai testé pour vous ... maintenant, vous faites ce que vous voulez, mais je vous aurai prévenues ! 




nota : le chapitre sur les particularités linguistiques régionales de la région natale de l'auteur pourra largement intéresser les italianophones ... mais c'est assez spécial !   

(Bill)

Reçu en cadeau (dans sa version originale) pour mieux comprendre les comportements des Romains d'aujourd'hui !



Lorenzo quitte sa maison perdue au milieu de nulle part pour aller  à Rome, assister aux funérailles de son père. A cette occasion, il redécouvre cette ville qu'il a quitté bien des années auparavant, ainsi que la famille de son frère.

Dans ce livre, Andrea de Carlo dresse un portrait très juste et dérangeant !

Je parlais de ce livre avec celui qui me l'a offert (un italien), quand il m'a dit "L'Italie est un pays où il y a beaucoup de choses qui ne fonctionnent pas et je ne comprends pas qu'autant d'étrangers y vivent". Moi je sais pourquoi :)


(marie)

La solitudine dei numeri primi (2008) est le premier livre de Paolo Giordano (né en 1982 !). Il a obtenu pour ce livre le prix Strega.



Alice et Mattia sont encore des enfants lorsqu'il survient un évènement qui va changer le cours de leur vie. Lorsqu'ils se rencontrent quelques années plus tard, une amitié nait entre eux...

Les deux premiers chapitres sont particulièrement durs et efficaces. Cela dit, j'ai un peu décroché une fois passée la moitié du livre, l'histoire devenant de plus en plus prévsible...

Le succès de ce livre ne fait aucun doute : deux personnages un peu en marge de la société, une fille avec un problème "à la mode" et un garçon-cliché-fou-de-maths.

Bref, déçue.

(Mais, parce qu'il y a toujours un mais, je ne regrette pas de l'avoir lu, ne serait-ce que pour avoir travaillé mon italien :)


(marie)

J'ai retrouvé avec délices le commissaire Salvo Montalbano dans ce roman d'Andrea Camilleri paru l'année dernière, et qui s'était glissé dans un coin de mes Billy ....

Dans celui-ci, Salvo et son équipe sont aux prises avec un mort bien mystérieux et les deux femmes de sa vie, Michela, sa soeur et Elena, sa maîtresse ... 

Une vie tranquille de représentant de comemrce ... mais des revenus importants, bien trop importants pour qu'Angelo Pardo soit aussi honnête qu'il n'y paraît ...

Et malgré les soins pris par les deux femmes pour brouiller les pistes, Salvo, Catarella, Fazio et Mimi Augello découvriront le fin mot de la vie tordue de leur frère et amant 

Une plongée dans la Sicile profonde, quelques bon repas entrecoupés de bains de mer matinaux ... j'aime l'ambiance de ces romans ... d'ailleurs le cru 2009 vient de paraître et l'Homme s'en est régalé :)   


(Bill)