Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Articles avec #romans anglais ou irlandais tag

Code 1879 de Dan Waddell

29 Février 2012 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

 

Des cadavres sont éparpillés dans un même quartier londonnien ...

 

La découverte d'entailles sur les corps intrigue l'un des enquêteurs qui y déchiffre le code "1879" ... 

 

Et les voilà partis sur une piste généalogique !

 

Equipe inédite d'un généalogiste professionnels et de policiers marginaux, ce roman nous emmène dans le Londres du XIXème siècle, toujours présent sous les immeubles des XXème et XXIème siècles

 

Un roman captivant, différent ...

 

Une bonne traduction ...

 

Tous les ingrédients sont réunis pour que je recherche d'autres livres de cet auteur !

 

A suivre donc !

 

http://multimedia.fnac.com/multimedia/FR/images_produits/FR/Fnac.com/Grandes110/7/0/5/9782812601507.gif

Lire la suite

Heritage de Nicholas Shakespeare

13 Février 2012 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

 

Parce qu'il s'est trompé de chapelle en allant aux obsèques de son professeur et mentor, Andy Larkham se voit hériter de 17 millions de £ivres, léguées par Christopher Madigan aux personnes présentes pour l'accompagner dans sa dernière demeure.

 

Après en avoir joui quelque temps, s'offrant multiples jouets technologiques rapides et bruyants, satisfaisant les désirs de sa famille et de ses amis ... il s'aperçoit que cette soudaine richesse lui laisse un goût amer

 

Son meilleur ami avait enquêté à sa demande sur ce mystérieux bienfaiteur ; armé de ces bribes d'informations, Andy reprend l'enquête et, découvrant le "vrai" Christopher Madigan se découvre à son tour ...

 

Roman d'aprentissages, de filiation, d'aventures ...

 

Une belle découverte :)

 

http://multimedia.fnac.com/multimedia/FR/images_produits/FR/Fnac.com/ZoomPE/9/1/0/9782246772019.jpg

Lire la suite

Un homme très recherché de John Le Carré

18 Janvier 2012 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

 

Hambourg. De nos jours. Un jeune musulman russe débarque sans papiers.

 

S'en suit une histoire assez tordue où se croisent :

- un banquier britannique ignorant des pratiques douteuses de son banquier de père

- une avocate idéaliste

- des espions de tous bords

 

En bref ... un roman où j'ai eu du mal à rentrer ... et qui ne m'a pas laissé un très bon souvenir !

 

(Ah ... j'avais pourtant tant apprécié L'a constance du jardinier', ou tous ses premiers romans d'espionnage ... )

 

 

 

http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/0/8/6/9782757814680.jpg

Lire la suite

The mask of Troy de Dabid Gibbins

10 Août 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

 

Comme je m'étais régalée avec Tigres de guerre ... j'ai acheté la suite en Ecosse

 

Et j'ai peiné, beaucoup peiné sur ce roman (et pas seulement parce qu'il étaitr en VO anglaise) 

 

Et pourtant il se déroulait en partie en Grèce, sur les fouilles mycéniennes, puis au pied des remparts de Troie ...

 

Cette première partie était passionnante

 

Mais la suite quand les méchants ont débarqué ... ça s'est gâté !

 

Dommage !

 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51mRGEMgLlL._BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA300_SH20_OU08_.jpg

Lire la suite

Tigres de guerre de David Gibbins

7 Août 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Où on retrouve Jack Howard, croisement entre Dirk Pitt et de Jack Bauer mâtiné d'un zeste d'Indiana Jones :)

 

Je l'avais découvert en 2008 et avais dévoré ses premières aventures ...

 

Là on le retrouve en Inde, sur la trace de soldats romains ...

 

Un bon roman d'été plein de péripéties de rebondissements ...

 

Je me suis régalée avec Tigres de guerre :)

 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51AQD4eBNFL._SL500_AA300_.jpg

Lire la suite

Tu ne m'oublieras jamais de Peter James

30 Juillet 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Avec ce roman, j'ai entamé ma série 2011 des romans d'été :)

 

On retrouve à Brighton, le commissaire Roy Grace, toujours sans nouvelles de son épouse disparue

 

La découverte du cadavre d'une jeune femme dans un égout désaffecté laisse supposer la fin de ses recherches ...

 

Et non :(

 

Un très bon roman, au cadre dépaysant, aux personnages bien définis 

 

Un scénario à surprises ...

 

et une fin mystérieuse qui m'a fait acheter le volume suivant en VO :)

 

 

http://ecx.images-amazon.com/images/I/41V5HBGlYAL._SL500_AA300_.jpg

Lire la suite

Au risque de se perdre de Cathi Unsworth

7 Juillet 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Une étoile montante du cinéma britannique retrouvée assassinée après avoir donné une interview au Directeru d'un magazine culturel en passe de ne plus être confidentiel

 

Une journaliste qui portraiture THE écrivain à la mode dont le roman vient d'étre filmé par le metteur en scène retrouvé assassiné

 

Une ambiance glauque

 

Un serial killer en chasse

 

Des souvenirs d'enfance douloureux à la racine

 

Un roman à découvrir, déniché par hasard sur les rayons de ma médiathèque :)

 

Au risque de se perdre

Lire la suite

All the colours of darkness de Peter Robinson

23 Mai 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Caché dans une de mes Billy depuis plus de deux ans, ce n'est qu'au début de ce mois que je l'en ai sorti, en préparant mon programme de lecture de mai.

 

 

Et cela parce que sur les tables de la FNAC je venais d'en découvrir sa traduction française : 'Toutes les couleurs des ténèbres' 

 

On y retrouve, bien sûr, l'Inspecteur Alan Banks - en vacances londonniennes au début du roman ... mais il est rapidement rappelé à Eastvale lorsqu'on y découvre deux cadavres !

 

Pour le premier l'affaire semble rapidement entendue : il s'agit d'un suicide, le pendu ne portant ni traces de lutte, ni piqûre suggérant une quelconque intervention d'un tiers.

 

Pour le second, frappé à mort à coup de batte de cricket, dans sa résidence du quartier ultrachic de la ville ... l'affaire est plus corsée et l'affaire bien trop complexe pour que la Superintedant Gervaise, laisse la DI Annie Cabot la traiter seule ...

 

Effectivement l'affaire est bien plus complexe, bien plus trouble... et Banks la résoudra pendant ses vacances alors que sa hiérarchie fera tout pour l'étouffer !

 

En résumé : un excellent polar, à l'intrigue renouvelée et inédite par un auteur qui se bonifie au fil des romans ...

 

Un conseil : lisez, si possible, les romans de Peter Robinson dans l'ordre chronologique pour bien apprécier l'évolution des personnages sur les 20 dernières années ... Wikipedia vous les liste en français

 

Mais les histoires étant toutes indépendantes, vous pouvez aussi picorer dans la liste !

 

 

Détails sur le produit

 

Lire la suite

The other hand de Cris Cleave

24 Février 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Un roman étonnant

 

Un roman qui prend aux tripes

 

L'histoire de deux femmes dont les chemins n'auraient jamais dû se croiser

 

L'histoire de deux femmes aux vies inéxorablement changées par leurs deux rencontres

 

Une rencontre Sud / Nord

 

A lire absolument !

 

 

 

Détails sur le produitEt les hommes sont venus

Lire la suite

La chute des géants de Ken Follett

19 Janvier 2011 , Rédigé par Bill Publié dans #Romans anglais ou irlandais

Quand j'ai lu "Un monde sans fin" en septembre dernier, je m'étais promis de ne lire des romans de Ken Follett qu'en livre de poche ... n'étant pas trop favorable aux séances d'haltérophilie / lecture au lit !

 

Et pourtant j'ai rempilé en comemnçant l'année avec ce pavé, que j'emportais bien évidemment pour mes séances de lecture, au lit,  avant de m'endormir  .. je n'allais pas abandonner ce roman passionnant pour un tel motif !

 

Je me suis régalée tout au long de cette histoire qui mèle familles anglaises, russe, américaine ety allemande de janvier 1914 à l'aube des années 20 ...

 

Un gros pavé comme je les aime où on retrouve des réminiscences de deux de mes romans préférés d'Henri Troyat ("Tant que la terre durera", pour la version russe ; "Les semailles et les moissons" pour l'évocation française de la guerre de 14-18) mais aussi de John Galsworthy et sa saga des Forsythe pour l'évocation de l'Angleterre d'avant 14 ...

 

En bref un grand plaisir de lecture ... vivement le tome 2 du Siècle !

 

Le siècle - Le siècle, T1

 

 

Lire la suite
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>